Les prisons californiennes signalent les citoyens américains à l'ICE, selon l'ACLU

Le 18 août 2022, un employé du service des archives du centre correctionnel de Californie a envoyé par courrier électronique aux autorités fédérales de l'immigration une liste de personnes qui, selon eux, pourraient faire l'objet d'une expulsion. La liste indiquait que la plupart des personnes nommées étaient nées en dehors des États-Unis ou avaient un lieu de naissance inconnu. Mais 12 personnes ont été répertoriées comme étant nées dans ce pays.

Cet e-mail a été obtenu par l’Union américaine des libertés civiles de Californie du Nord et partagé avec le Times. Le groupe de défense affirme que le personnel du département californien des services correctionnels et de réadaptation suppose régulièrement que les personnes sous leur garde sont des immigrants expulsables – même lorsque leurs propres dossiers indiquent qu'ils sont des citoyens américains ou des immigrants qui ne devraient pas être expulsés – et signalent ces individus aux autorités américaines de l'immigration et des douanes. en leur refusant des possibilités de réadaptation.

Les documents proviennent d'une demande de documents publics déposée l'année dernière par l'ACLU NorCal, qui visait à obtenir des communications entre le Département californien des services correctionnels et de réadaptation, ou CDCR, et l'ICE. L'ACLU et d'autres groupes de défense ont déclaré avoir analysé environ 2 500 dossiers uniques d'août et septembre 2022, au cours desquels l'agence a transféré plus de 200 personnes des établissements du CDCR vers les services d'immigration.

Les groupes ont détaillé les résultats dans un rapport qui sera publié mardi et qui, selon eux, décrit les pratiques employées par le CDCR en coopération avec l'ICE et fournit des exemples d'actions présumées discriminatoires de la part du personnel du département, notamment à l'égard des immigrants.

« Dans son empressement à collaborer avec l'ICE, le CDCR ne cible pas seulement les personnes qui ont purgé leur peine et qui sont sur le point de rentrer chez eux pour être détenues et expulsées, mais il balaie également les citoyens américains et les détenteurs de cartes vertes, en s'appuyant sur des hypothèses racistes et en ignorant leurs propres dossiers », indique le rapport.

Le bureau du gouverneur Gavin Newsom a renvoyé les questions du Times au CDCR.

La porte-parole du CDCR, Terri Hardy, a déclaré que le département s'efforçait de limiter les communications avec l'ICE uniquement lorsqu'une personne entre en prison et lorsque sa date de libération approche. Hardy a déclaré que le CDCR demande à l'ICE une détermination officielle si le personnel ne peut pas déterminer le lieu de naissance d'une personne ou si les informations indiquent que la personne pourrait être un immigrant.

Le porte-parole de l'ICE, Richard Beam, a déclaré que l'agence demande aux forces de l'ordre californiennes d'informer l'ICE le plus tôt possible des immigrants susceptibles d'être expulsés afin que l'ICE puisse en assumer la garde une fois libérés. Il a déclaré que ces demandes, appelées détentions d'immigration, préservent les ressources gouvernementales et augmentent la sécurité publique en permettant d'effectuer des arrestations dans un cadre sécurisé au lieu de rechercher des personnes à expulser au sein de leur communauté.

Le rapport fait suite à un procès intenté par l'ACLU NorCal et d'anciens prisonniers alléguant des problèmes similaires à ceux décrits dans les dossiers. Dans un exemple décrit dans la poursuite, une femme née en Californie d'immigrants cambodgiens a été renvoyée à l'ICE parce que les autorités pénitentiaires de l'État la considéraient à tort comme une immigrée mexicaine.

Les archives du rapport semblent montrer que certaines prisons disposent d'un « bureau ICE » avec du personnel désigné pour faciliter l'orientation des personnes incarcérées vers les autorités fédérales.

Selon le rapport, si un responsable du CDCR perçoit qu'une personne est née à l'étranger, cela déclenche une retenue « potentielle » à l'admission – une désignation interne établie dans le manuel d'exploitation du CDCR. Une fois qu'une personne est marquée d'une détention potentielle, elle n'a pas accès aux placements en détention à faible sécurité, à certains emplois et aux programmes de réintégration.

Hardy a déclaré que le CDCR travaille sur des réglementations qui permettraient aux personnes incarcérées titulaires de détentions ICE d'être placées dans des logements moins restrictifs en fonction de leur comportement et de leur participation au programme.

Le personnel du CDCR rassemble régulièrement des « paquets ICE » contenant des informations sur les antécédents et le casier judiciaire d'une personne qui, selon eux, pourrait être transférée sous la garde de l'ICE, selon le rapport. Les défenseurs ont déclaré que l'ICE ne commence souvent pas à enquêter avant que la date de libération la plus rapprochée possible d'une personne n'approche, parfois avec seulement quelques jours à perdre. Si l'ICE estime que cette personne est susceptible d'être expulsée, le CDCR émet une retenue « réelle » pour montrer l'intention de l'ICE d'arrêter la personne dès sa libération, selon le manuel d'exploitation du CDCR.